Тараканы

Ю Несбё

Описание

Остросюжетный детективный роман норвежского писателя Ю Несбё, получившего широкую известность в Скандинавии и Европе в конце 90-х благодаря серии романов об инспекторе Харри Холе. «Тараканы» — это второй роман в серии, всего в ней 10 книг.

Ты чувствуешь? Чувствуешь вибрацию? Это энергия людей, что нас окружают. Она наполняет воздух. Когда ты будешь умирать и решишь, что ничто тебе больше не поможет, просто выйди на улицу, вытяни руки и впусти эту энергию в себя. И ты обретешь вечную жизнь. Правда!

Талантливый, честный и неуживчивый Харри Холе работает детективом в криминальной полиции Осло, раскрывает самые запутанные преступления благодаря своей прямоте, интеллекту и вниманию даже к самым незначительным деталям, вскрывает пороки общества и пытается избавиться от алкоголизма. Помимо борьбы с криминалом, инспектор-одиночка также тратит силы и время на борьбу с собственными проблемами и кошмарами. Детектива отправляют в «страну улыбок» на расследование, после того, как становится известно, что посол Норвегии в Таиланде, Атле Мольнес, найден с ножом в спине в одном из борделей Бангкока. Ему приходится работать над раскрытием преступления совместно с тайской полицией. Вскоре от начальства Холе узнает, что ему требуется лишь без лишней пыли замять дело и предотвратить возможный внешнеполитический скандал, но по мере расследования, он понимает, что здесь далеко не все так очевидно, как казалось вначале, и это не просто какое-то случайное убийство. Инспектор докапывается до малоприятной истины, вскрывающей пороки общества и целых государств. Иными словами, на каждого таракана, которого вы видите в своем гостиничном номере, приходится еще десяток, скрывающихся за плинтусами и стенами во тьме. Правда, сами насекомые по сути безобидны и никому не желают зла, в отличие от большинства героев романа.

Они поплыли вниз по Чао-Прайя, потом свернули в один из узких каналов. Деревянные лачуги без стен, совершенные развалюхи, едва держались на сваях в воде, и запах еды, клоаки и бензина накатывал на лодку вместе с волнами. У Харри было ощущение, что они проплывают прямо сквозь дома, мимо живущих в них людей, и только ряды зеленеющих растений в горшках мешали разглядеть происходящее внутри. Между тем обитателей это не смущало, напротив, они с улыбкой махали руками в ответ.

Читая добротных «Тараканов» конца 90-х годов, вам не придется скучать, ведь помимо изощренного преступления, закрученного сюжета с захватывающими ожесточенными схватками, стрельбой и несколькими покушениями на самого детектива Холе, вас ждут самые злачные места Бангкока, стрип-бары и опиумные дома. А в одном ряду с респектабельными норвежскими эмигрантами, преуспевающими брокерами и успешными норвежскими предпринимателями оказываются политические назначенцы, безжалостные убийцы, геи и педофилы.

И вспомнил Санпхета, старого тайца, который переоделся в выглаженную рубашку и брюки, когда к нему пришли гости, и остался сидеть на солнцепеке, чтобы не смущать посетителей видом своего убогого жилища. Куда цивилизованнее, чем поведение иностранцев в Бангкоке.

Декорацией этому запутанному детективу служит удивительный, экзотический и знойный Бангкок с его сумасшедшими пробками, суеверными и в чем-то диковатыми местными жителями, трансвеститами и проститутками. Часть повествования даже будет непосредственно связана с подковерными интригами при строительстве многообещающей скоростной бангкокской эстакады через Силом-роуд The Bangkok Elevated Road and Train System (BERTS), реальным проектом, который по причине коррупции оказался провальным и был закончен лишь на 10% от запланированного.